İpsala Su Kemeri

İpsala Su Kemeri

İpsala merkezde bulunan su kemeri vadiden suyu merkeze taşımak için inşa edilmiştir. Moloz taş malzeme ile inşa edilen su kemeri sivri kemerlidir. Kemerin üzerinde düzgün kesme taş malzeme ile su kanalı yapılmıştır. Su kemerinin sağına ve soluna dayanak kuleleri yapılmıştır. Uzunluğu 20 metre, yüksekliği 3,5-4 metre olan su kemeri günümüzde kullanılmamakta olup tarla vasıflı taşınmazların içerisinde yer almaktadır.
Edirne’nin ilçesi İpsala’nın Belediye mücavir alanı içerisinde yer alan su kemeri tarla vasıflı taşınmazlar üzerinde yer almaktadır.
Osmanlı Devleti’nin bayındırlık hizmetlerine verdiği önemin örneklerinden sadece biri olan “İpsala Su Kemeri” vadiden suyu merkeze taşımak için inşa edilmiştir. Günümüze ulaşan Osmanlı yığma taş işçiliğinin en iyi örneklerinden biridir.
Moloz taş malzeme ile inşa edilen su kemeri sivri kemerlidir. Kemerin üzerinde düzgün kesme taş malzeme ile su kanalı ile su kemerinin sağına ve soluna dayanak kuleleri yapılmıştır. Kesme taştan yapılmış olan kemer yapıları, geleneksel kilit taşının ne denli ustalıkla kullanıldığını gözler önüne sermektedir. Kemer’in uzunluğu 20 metre, yüksekliği 3,5-4 metre olan su kemeri günümüzde kullanılmamaktadır.
Günümüzde harap halde olan su kemeri, tarihi süreçte doğanın acımasız tahribatının yanında insanların ve ilgili kurum ve kuruluşlarının ilgisizliğiyle bugün yok olma tehlikesi ile karşı karşıyadır. Geçmişten günümüze ulaşan böylesi kültür miraslarımızın ivedilikle restorasyonlarının yapılarak kentin kültür turizmine kazandırılması gerekmektedir.
Kültür mirası, Edirne Kültür ve Tabiat Varlıklarını Koruma Kurulu’nın 24.09.2012 tarih ve 555 nolu kararıyla tescil altına alınmıştır.

Ipsala Aqueduct

The aqueduct in the center of Ipsala was built to carry water from the valley to the center. The aqueduct built with rubble stone material has a pointed arch. A water channel was built on the arch with smooth cut stone material. Abutment towers were built to the right and left of the aqueduct. The aqueduct, which has a length of 20 meters and a height of 3.5-4 meters, is not in use today and is located within the immovable properties with field characteristics.
The aqueduct, which is located within the municipality of Ipsala, the district of Edirne, is located on immovable properties with field characteristics.
The ``Ipsala Aqueduct``, which is just one of the examples of the importance given by the Ottoman Empire to public works, was built to carry water from the valley to the center. It is one of the best examples of Ottoman masonry stone workmanship that has survived to the present day.
The aqueduct built with rubble stone material has a pointed arch. Above the arch, a water channel was constructed with smooth cut stone material and abutment towers were built to the right and left of the aqueduct. The arch structures made of cut stone reveal how skillfully the traditional keystone was used. The aqueduct, which is 20 meters long and 3.5-4 meters high, is not in use today.
The aqueduct, which is in ruins today, is facing the danger of extinction today due to the ruthless destruction of nature in the historical process as well as the indifference of people and relevant institutions and organizations. Such cultural heritages that have survived from the past to the present day should be restored urgently and brought to the cultural tourism of the city.
The cultural heritage was registered with the decision of Edirne Cultural and Natural Heritage Conservation Board dated 24.09.2012 and numbered 555.